Videobearbeitung: Untertiel in mp4 einbrennen.
lima-city → Forum → Heim-PC → Software
-
Hey Leute,
da mein Sony Bravia keine Untertitel von mp4 anzeigen kann, such ich eine Möglichkeit die Untertiel "einzubrennen".
In dem mp4 Conatiner befindet sich h.264 codiertes Video Material.
Kennt ihr eine Software welche beim enbrennen nicht den ganzen Film transcodiert, sondern nur die Frames wo sich auch wirklich Untertiel befinden?
Oder kennt eventuell jemand ne Möglichkeit die Untertiel auf nem Sony Bravia (KDL-46EX525) azuzeigen?
Beste Grüße
Beitrag zuletzt geändert: 6.10.2012 14:32:24 von sv-allstedt -
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage
-
sv-allstedt schrieb:
Ja, so eine Software gibt es in der Tat.
In dem mp4 Conatiner befindet sich h.264 codiertes Video Material.
Kennt ihr eine Software welche beim enbrennen nicht den ganzen Film transcodiert, sondern nur die Frames wo sich auch wirklich Untertiel befinden?
Allerdings setzt eine mögliche Lösung für Dich das einarbeiten in die Software voraus. -
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage