Übersetzung aus dem englischen
lima-city → Forum → Heim-PC → Software
anzeigen
bedeuten
begreifen
bestens
bildpunkt
drumherum
fehlermeldung
fenster
fragen
hauppauge
mode
not
set
software
user
window
-
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage
-
also ?bersetzen kann ich das ja, aber was bedeutet die Fehlermeldung denn jetzt?? dass win xp un co keine aufl?sungen unter 640x460 anzeigen k?nnen????
-
ich denke unter ...das past sollte man hier
als zur?ckliegendes interpretieren....
mfg -
Nun, also, es geht um die Hauppauge TV-Software. Unter Win 98 lief alles bestens, aber unter Win XP gibts im Vollbildmodus h?ssliche fette schwarze R?nder drumherum. Bisher habe ich nicht herausbekommen, woran das liegt, deshalb frage ich mich ja, was die ?bersetzung bedeutet.
Andererseits ist das Fenster eher 768x576 Bildpunkte gro?. Also m?sste die ?bersetzung eher "unter" bedeuten... dann w?re das Problem doch woanders... -
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage