Multilinguales Übersetzungsproggi
lima-city → Forum → Sonstiges → Schule, Uni und Ausbildung
begriff
computer
englisch
hauptsache
inhalt
internetseite
jemand
lokal
mindestens
redewendung
software
sprache
zahlreiche varianten
-
Hey,
kennt ihr ein ?bersetzungsprogramm, was mehrere Sprachen ?bersetzen kann?
Vllt auch Texte aber Hauptsache es ist gut
Also es sollte mindestens Englisch und Franz?sisch k?nnen!
K?nnt ihr mir da Tipps/Links geben?
Danke schonmal! -
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage
-
Ich kann nur sagen, dass ich schon ganz viele mit solchen Programmen ?bersetzte Texte gesehen hab' und eigentlich alles au?er dem urspr?nglichem Inhalt in den ?bersetzungen zu finden war...also entweder selber die sprache lernen oder jemanden finden der sie spricht...kleinere texte kann ich dir auch nach englisch oder zur?ck ?bersetzen...
cu
-
Ich versteh nicht ganz, willst du nur ein Online W?rterbuch oder ein Programm, das ganze Texte ?bersetzt??
-
Es gibt ja die Google-Sprachtools, die nicht nur Internetseiten sondern auch TExte ?bersetzen k?nnen.
Aber ich wei? nicht, wie gut das Teil ist.
MfG lagerhaus -
Als Software L?sung kann ich nur Langenscheidt
empfehlen, diese muss k?uflich erworben werden
und wird dann lokal auf dem PC ausgef?hrt.
Als Online W?rterbuch empfehle ich LEO
http://dict.leo.org/?lang=de
das kann auch schon einiges und hilft
sehr gut dabei wenn es darum geht einzelne
W?rter (auch Redewendungen) zu ?bersetzen.
Meist werden zahlreiche Varianten des
Begriffs zus?tzlich angezeigt. -
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage
