HILFE!!!BITTE!!!BITTE!!!SEHR WICHTIG!
lima-city → Forum → Sonstiges → Spam und sonstiges Unvergütetes
-
Kann mir bitte einer sagen was
"wir w?nschen dir alles gute" auf latein hei?t?
mfg marcel
ist sehr wichtig
thx
DA MIR JA IM NORMALEN FORUM KEINER ANTWORTET HALT HIER....! -
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage
-
Das kommt davon, wenn man im Lateinunterricht nur langweilige S?tze ?bersetzt...
w?nschen = optare/cupere
wir w?nschen = optamus/cupimus
weiter kann ich dir leider auch nicht helfen...
MfG sebigisler
-
Danke weita....!
-
OK ich bin mir nciht sicher ob das mit der Grammatik so ganz hinhaut aber....
omnia bonum te optamus -
OK ich bin mir nciht sicher ob das mit der Grammatik so ganz hinhaut aber....
omnia bonum te optamus -
Ich hab da zwar ?berhaupt keine Ahnung, aber ich w?rds eher so l?sen:
omnia boni tibi optamus
omnia als neutrum plural
boni als genitivus partitivus singular
tibi als 2.person singular dativ
optamus 1.person plural pr?sens
so d?rfte es eigentlich hinhauen...
w?rd ich aber auch so machen... -
hmm..eben...ich und die lateinische Grammatik...*lol*
-
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage