Französischer rap für unterricht
lima-city → Forum → Sonstiges → Schule, Uni und Ausbildung
aktuell januar
alibi
beispiel
biographie
folgende song
gut spontan fallen
http
kamel
kennzeichnen
klassenkamerad
liste
mafia
monsieur
musik
rap
ressource
schwanken
sekunde
sprechgesang
tandem
-
hi,
ich suche für den französischunterricht gute, französische musik aus dem bereich rap, wenn möglich mit deutscher übersetzung und download-link.
auf keinen fall sollen themen wie xenophobie(fremdenfeindlichkeit), mesogynie(frauenfeindlichkeit) und homophobie ("schwulenfeindlichkeit") enthalten sein!!
würd' mich auf schnellstmögliche vorschläge freuen!
Beitrag zuletzt geändert: 22.3.2010 10:13:50 von t-li -
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage
-
Ist zwar kein Rap aber franz. Sprechgesang:
Grand Corp Malade
(einfach mal googeln, es gibt jede Menge ressourcen zu ihm und die Texte sind auch sehr gut)
-
Spontan fallen mir Dub Incorporation (Arabisch/Französischer Reggea/Dub) und Manau (z.B. "La Tribut de Dana" oder "Panicque Celtique") ein.
-
Jamendo.com empfiehlt sich da. Sieh Dich doch da mal um.
-
5 sekunden Google:
http://de.wikipedia.org/wiki/Franz%C3%B6sischer_Hip-Hop
Liste sollte lang genug sein
* Joey Starr und Kool Shen (Suprême NTM),
* Booba,
* Mc Solaar,
* Akhenaton und Shurik’n (IAM),
* KDD,
* NAP,
* 113,
* Ol’Kainry,
* Dany Dan,
* Sefyu,
* Nuby,
* Diam’s,
* Mac Tyer,
* Ollmighty,
* Alibi Montana,
* LIM,
* Fonky Family,
* Freeman,
* Sniper,
* Rohff,
* Kenza Farah,
* Mafia K’1 Fry, Kery James
* Sinik,
* Disiz la Peste,
* Soprano (Psy4DeLaRime),
* Passi (Ministere AMER),
* Manau, La Fouine, Ärsenik, Faf Larage, El Matador, Mac Tyer, Monsieur R.,
* Shurik’n, Keny Arkana, Nessbeal, Kamel’lancien
* Tandem
-
dj-spotlight schrieb:
5 sekunden Google:
http://de.wikipedia.org/wiki/Franz%C3%B6sischer_Hip-Hop
Liste sollte lang genug sein
* Joey Starr und Kool Shen (Suprême NTM),
* Booba,
* Mc Solaar,
* Akhenaton und Shurik’n (IAM),
* KDD,
* NAP,
* 113,
* Ol’Kainry,
* Dany Dan,
* Sefyu,
* Nuby,
* Diam’s,
* Mac Tyer,
* Ollmighty,
* Alibi Montana,
* LIM,
* Fonky Family,
* Freeman,
* Sniper,
* Rohff,
* Kenza Farah,
* Mafia K’1 Fry, Kery James
* Sinik,
* Disiz la Peste,
* Soprano (Psy4DeLaRime),
* Passi (Ministere AMER),
* Manau, La Fouine, Ärsenik, Faf Larage, El Matador, Mac Tyer, Monsieur R.,
* Shurik’n, Keny Arkana, Nessbeal, Kamel’lancien
* Tandem
tja, bei wikipedia hab ichs gleich zuerst probiert. von denen haben wir jetzt zwar ne biographie, aber kein portofolio (oder wie das heisst^^)
wenn man die einzelnen titel googelt, die man auf den gelinkten wiki-seiten findet, kommt meistens weder ne (kostenfreie) übersetzung, noch n download link.
an die anderen: thx erstma, ich werd mir das ansehen, muss mich dann noch mit meinem klassenkamerad 'beraten'. -
Ach du willst die Musik von denen haben? Illegal =]
-
Wiso ? Wenns unter CC steht ist das nich illegal und das er Downloadlinks haben will stand auch schon im Eingangpost.
Muss halt iwas von Jamendo sein. Der Rest ist natürlich illegal. -
Richtig, nur leider ist diese Musik meist sehr unbekannt und auch nicht wirklich gut.
Bin ich schon oft mit auf die Nase gefallen. -
also hab jetzt was von mc solaar.
komm allerdings bei n paar zeilen beim übersetzen ins schwanken:
Non violent, violent la propagande est impec
und
J'suis un oiseau sans ailes, suppositoire de fer
(J'suis un oiseau sans ailes = Ich bin ein Vogel ohne Flügel)
das ist beides ziemlich zusammenhangslos...
wenn einer von euch Ahnung hat, was es heissen könnte, eine Vermutung reicht auch. am besten die, die es nur vermuten kennzeichnen das.
es wär gut wenns schnell ginge. danke schon mal
-
Hier in der Schweiz ist Stress fast überall bekannt. Davon solltest du auch gut Übersetzungen finden, da grossteils bei Deutschsprechenden beliebt ist.
Hier eines seiner besten Songs:
http://www.youtube.com/watch?v=XZr1lA55dOA
Peace -
Der folgende Song ist zwar auch kein Rap, dafür ist aber der Hintergrund dazu gerade sehr aktuell (Januar 2010, Protest gegen Verwendung eines Dorffotos durch die FN für die Wahlwerbung zur Kommunalwahl 2010). Falls es im Unterricht - wie dem Titel zu entnehmen ist - verwendet werden soll, ist das bestimmt nicht schlecht.
-
Hallo,
guck doch mal bei
http://www.crismatic.de/index2.htm
Da gibt´s auch Beispiele zum Anhören.
Viel Spaß! -
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage
