kostenloser Webspace werbefrei: lima-city

Buchtipp

lima-city → Forum → Sonstiges → Literatur und Kunst

1. Autor dieses Themas

   m**************r

   15:49, 11.2.2005

   Hi
   ich hab mir vor kurzem ein Buch gekauft ein Pons W?rterbuch..... aber kein gew?hnliches sondern eher so wie das "Frau--> Deutsch" nur eben f?r Jugendsprache. Ich finds ziemlich genial auch wenn manchmal ein bisschen ?bertrieben wurde... Was ich au?erdem ganz toll daran finde ist das diese "Begriffe" in mehrere Sprachen ?bersetzt wurden
   Ein Beispiel:
   
   Gehsteinpanzer m (sehr korpulente Person)
   fat lump
   bloater GB
   blimp, blubber butt, person who swallowed a pumpkin USA
   gros tas m F
   cachas m, toro m E
   
   Das kleine m/f steht f?r das gramatische Geschlecht.
   Die DICKGEDRUCKTEN Buchstaben stehen f?r das Land.
   (E stehet f?r Espania nicht England)
   Wenn euch sowas gef?llt sind die Bestelldaten:
   PONS W?rterbuch der Jugendsprache ; ISBN : 3-12-517647-6
   Bei meinem Buchgesch?ft hat das 2? gekostet.
   
   Ich finde das Buch recht witzig und man lernt auch ein paar Begriffe die nicht jeder kennt.
   
   
   MFG masterofdesaster

2. Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!

   lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage

3. j********7

   14:36, 13.2.2005

   Ja, ich hatte das von dem Jahre 2003 von meiner Lehrerin bekommen! Man kann es zwar nicht gebrauchen, aber es ist lustig! Obwohl ich bei Jugendsprache, es sehr traurig finde, dass alles nur beleidigend ist und dadurch keine vern?nftige Kommunikation entstehen kann!!

4. Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!

   lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage

Dir gefällt dieses Thema?