An ALLE! die English können!
lima-city → Forum → Sonstiges → Schule, Uni und Ausbildung
all
are
bike
computer
dan
don
drive
englisch
favorit
fehler
kalte grausen
negativ point
not
other things
personal
plural
radio
save
sinnen
song
-
Ich muss morgen ein comment(Er?rterung) abgeben!!!
Aber ich wei? net ob das richtig ist! Ich hab n?mlich nicht besonders Ahnung von Englisch!
Das hab ich bereits bzw. das solls sein was ich gemacht habe!
Was fehlt???
Fehler?!
Bitte mir alles falsche oder unvollst?ndige hier posten! thx!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"
A week without my computer
This themes has two viewpoints:
the positive and the negativ point.
In a week without my PC I would have more free time for my hobbies. I could drive more time by my bike, for example.
As well I could do more for my school. For example I could learn more, read more? and so on.
When the computer is turned off I don?t have to pay the energy. So I can save my money. And I can the saved money spend in a new radio.
The negativ site is nothing to be scoffed at!
In a week without my personal computer I can?t hear music because all my favorite songs are on my PC.
And I can?t work for the school. For lectures, homeworks? and so on.
The biggest problem will be that I can?t get information from the Internet!
When I should live one week without my pc it would be very boring! But also very interresting because I can learn or do something else!
" -
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage
-
this themes => this theme, weil themes plural ist
kein "free" bei time
drive more time by my bike => ride my bike more often
nd I can the saved money spend in a new radio. => I can spend the saved money in a new radio. -
this themes => this theme, weil themes plural ist
kein "free" bei time
drive more time by my bike => ride my bike more often
nd I can the saved money spend in a new radio. => I can spend the saved money in a new radio.
ersetze => durch :
themes => theme
PC => computer
free time => speartime
I could drive more time by my bike, for example. => For example I might have ore time to drive my bicycle (Fahrrad)
-
Also ich find gut.
Ich werde das mal Speichern und dan ausdrucken wennn wir auch mal ne Er?rterung abgeben m?ssen.
Hast ja hoffentlich nichts dagegen?!...
MFG Pati -
Ich hatte gerade ein D?j? vu!
Gabs den Thread nciht schon mal?????
Mit exakt dem selben Comment-Text????
und exakt den selben Fehlern
theme passt hier nicht hin, es kann zwar auch Thema bedeuten, aber nur in einem sehr weitgefassten Sinn. "topic" passt wesentlich besser. "This topic can be regarded from two main perspectives" h?rt sich obendrein auch noch besser an als "Viewpoints". Das Wort gibts im Englischen nicht. Wenn ?berhaupt hei?t es "point of view".
Es hei?t im Englischen "negative" (kommt mehrmals vor).
Schau dir mal deine if-clauses an, da ?berkommt einen das kalte Grausen
z.B. da:
When the computer is turned off I don?t have to pay the energy. So I can save my money. And I can the saved money spend in a new radio.
Diese S?tze stehen alle in Abh?ngigkeit zueinander.
Und da das Ganze keine Temporalsatz ist, sondern ein Bedingungsgef?ge, m?sste es hei?en:
If the computer was turned off, I did not have to pay the energy. So I could spend the saved money for a new radio.
Danach geht es folgenderma?en weiter:
In a week without my personal computer I couldn't hear music because all my favorite songs are on my PC.
And I couldn't/would not be able to work for the school, for lectures, homeworks and other things.
The most important problem would be that I couldn't get information from the Internet!
Viel Spa? beim Nachlesen und Korrigieren.
Selbst wenn der Text schon alt ist, nehmt's euch zu Herzen und schaut die Korrekturvorschl?ge durch.
Gru?
ssd_bonn (Englisch-LK, Jgst.12)
Beitrag ge?ndert am 26.01.2006 18:36 von ssd_bonn -
Diskutiere mit und stelle Fragen: Jetzt kostenlos anmelden!
lima-city: Gratis werbefreier Webspace für deine eigene Homepage